Os Amantes De Sotschi

Todos os livros do meu pai sobre a Rússia se tornaram romances históricos da noite para o dia por causa de Gorbachev. Isso não lhes tira o suspense nem a alma. Meu pai sempre falava de sua alma oriental, o que provavelmente também tinha algo a ver com os ancestrais búlgaros de sua mãe. Como autor, ele adotou seu nome de solteira, Heinz Günther, dela – ela era uma Konsalik (em inglês). Ele amava muito a terra e o povo da Rússia. O que ele mais amava era o bolchevismo. "Meus livros são declarações de amor à pátria e ao seu povo, mas ao mesmo tempo são um ataque ao comunismo." É por isso que ele esteve na lista na Rússia por anos. Na RDA, um leitor de seus romances, que ele havia lido em segredo, chegou a ser preso, como ele contou em lágrimas ao meu pai na sessão de autógrafos após a queda do Muro de Berlim – em uma livraria na Alexanderplatz, aliás. Uma das histórias politicamente mais inofensivas é Os Amantes de Sochi, já que a dramática história de amor do casal heróico durante a Guerra Fria é claramente o foco deste thriller.